Cabo de interligação Kimber Kable Carbon Ci4 - 0,75 metros - XLR para XLR - Par

Quarenta anos de trança, com uma nova camada

Reconheces um cabo Kimber do outro lado da sala. A trança entrelaçada é a marca distintiva da empresa desde 1979 e continua presente no Carbon Ci4. O que mudou é invisível: uma camada de polímero de carbono eletrostaticamente dissipativo prensada sobre os condutores.

O cabo de interligação Carbon chegou por ocasião do quadragésimo aniversário da Kimber como o primeiro da Série Carbon. Esta é a versão XLR, um par estéreo equilibrado para ligar uma fonte a um pré-amplificador, ou um pré-amplificador a um amplificador de potência. Cada canal utiliza quatro condutores de cobre VariStrand de 19,5 AWG, oito no conjunto do par, entrelaçados na hélice contraposta da Kimber.

A trança segue ininterrupta até aos terminais dos conectores esquerdo e direito, uma técnica que a Kimber desenvolveu para os seus cabos de auscultadores Axios.

O que faz realmente a camada de carbono

Comece pelo condutor. Cada um é VariStrand: sete fios de quatro diâmetros diferentes, em vez de um conjunto de fios idênticos. Em volta fica o polímero com infusão de carbono, que funciona como blindagem eletrostática. Por fim, aplica-se um dielétrico de fluorocarbono de baixas perdas.

A Kimber afirma que esta camada reduz o ruído elétrico de origem mecânica e uniformiza o gradiente de tensão no interior do dielétrico. Em termos mais simples, um cabo que é movido ou sujeito a vibrações gera um pouco de ruído próprio, e esta camada atua precisamente aí.

Os números confirmam a parte do silêncio. A Hi-Fi News mediu uma resistência de malha de 45 miliohms por metro, 86 pF por metro de capacitância paralela e uma indutância em série de apenas 0,28 µH por metro.

O que dizem os críticos

Paul Miller analisou e mediu o cabo de interligação Carbon para a Hi-Fi News na edição de janeiro de 2026, onde recebeu o selo Editor’s Choice. O seu veredicto: "O Carbon parece trazer compostura, uma calma tranquila e dignidade às interpretações." Ouviu equilíbrio, silêncio e detalhe suave, comparando o carácter aos clássicos da Kimber, como o cabo de colunas 4TC do final dos anos 80.

Foi claro quanto ao que ele não é. Não há aqui análise forense, escreve ele, nem arestas realçadas nem engrossamento dos graves. Se procura um cabo para dar mordacidade ou impacto a um sistema, este é o errado. Miller enquadra essa contenção como o próprio propósito, adequado a sessões longas e não a demonstrações curtas.

Para quem é este cabo de interligação?

• Sistemas totalmente balanceados — Se a sua fonte e o pré-amplificador têm ambos fichas XLR, esta é a versão a comprar.
• Longas sessões de audição — A afinação recompensa horas, não minutos.
• Quem luta contra o ruído — Uma ligação equilibrada e uma blindagem eletrostática são uma combinação forte.
• Proprietários de Kimber que querem subir de nível — A mesma trança, o mesmo caráter da casa, com a camada de carbono acrescentada.
• Não é indicado se o teu equipamento só tem RCA — As fichas XLR não entram numa tomada phono, e os adaptadores anulam o propósito de uma ligação equilibrada. Opta pela versão RCA e pelos nossos outros cabos de interligação.

Como se liga ao teu sistema?

Verifica ambas as pontas antes de encomendar. Uma ligação equilibrada requer uma saída de três pinos na fonte e uma entrada de três pinos no amplificador, e muitos equipamentos têm fichas XLR apenas numa das duas. Depois, mede o percurso e deixa uma pequena folga.

O Carbon é vendido como par estéreo em comprimentos fixos, por isso escolhe o comprimento que se ajusta em vez de enrolar o excesso. Liga-o, deixa-o sossegado e permite que assente.

Combina bem com

Eis o que costuma estar numa ponta e na outra.

• Pré-amplificadores — O local mais comum para um par equilibrado. Ver os nossos pré-amplificadores.
• DACs — A maioria dos bons conversores tem saídas XLR que vale a pena usar. Ver os nossos conversores digital-analógico.
• Leitores de CD e transportes — A outra ponta de uma cadeia de fonte equilibrada. Explorar os nossos leitores de CD e transportes.
• Cabos de coluna — A Kimber constrói os cabos de coluna Carbon com a mesma ideia.