Câble USB AudioQuest Coffee - USB-A vers USB-B

Coffee, le haut de la gamme USB cuivre d'AudioQuest

Le Coffee d'AudioQuest est le câble haut de gamme de sa gamme USB à base de cuivre. Ses conducteurs sont en cuivre à longs cristaux (Long-Grain Copper) avec un placage argent à 10 %, soit le double du Carbon. Il conserve le blindage 3 couches à base de carbone et la mousse à cellules dures (Hard-Cell Foam), et ajoute un module Dielectric-Bias System 72 volts sur le câble.

Cuivre à longs cristaux avec placage argent à 10 %

Selon AudioQuest, le signal USB est d'une fréquence si élevée qu'il circule presque entièrement à la surface du conducteur. La couche d'argent à 10 % du Coffee est la plus épaisse qu'AudioQuest applique sur du cuivre. Au-dessus, seul le Diamond, en argent massif, fait mieux. Chaque conducteur est à direction contrôlée.

Une polarisation de 72 volts sur l'isolant

Le Dielectric-Bias System est un petit bloc de piles fixé sur le câble. AudioQuest affirme qu'il « sature et polarise l'isolant, pour un son clair et dynamique sur un fond noir et silencieux ». Les piles ne subissent aucune charge et durent donc des années. Une touche et un témoin lumineux permettent de les tester.

Autour de la paire se trouve le système Noise-Dissipation 3 couches à base de carbone. Les couches métalliques et chargées en carbone alternent sur trois niveaux et, selon AudioQuest, elles interceptent la majeure partie des parasites radio avant qu'ils n'atteignent la couche reliée à la masse. Le Coffee est un câble USB 2.0 certifié jusqu'à 480 mégabits par seconde.

Les fiches USB-A et USB-B, expliquées

Le Coffee se termine par une fiche USB-A plate côté ordinateur et une fiche USB-B carrée côté DAC. L'USB-A est la fiche plate d'un ordinateur ou d'un streamer. L'USB-B est la fiche carrée de la plupart des DAC de bureau. AudioQuest ne publie pas le placage des fiches. Le cas échéant, des flèches sur les connecteurs indiquent le sens de passage du câble.

Ce qu'en disent les testeurs

Glenn Young a testé le Coffee dans Secrets of Home Theater and High Fidelity le 31 août 2022 et s'est montré franc : « Franchement, je n'ai pas entendu beaucoup de différence entre ceux-ci et les câbles Pearl. » Il a mieux noté le Carbon et le Diamond dans son système.

Sa conclusion sur la gamme était plus aimable. « AudioQuest propose une large gamme de câbles USB bien conçus et bien fabriqués, à des prix variés », a-t-il écrit, saluant une « garantie digne de confiance ».

À qui ce câble USB convient-il le mieux ?

• Tu veux le plus d'argent sur cuivre qu'AudioQuest propose — le placage à 10 % du Coffee est le double de celui du Carbon : la surface sur laquelle circule le signal est donc au plus près de l'argent massif dans la gamme cuivre
• Ton ordinateur est à côté de ton DAC — le câble va d'un port USB-A à l'entrée USB-B carrée de la plupart des DAC de bureau, sans adaptateur
• Tu veux le système de polarisation sans acheter le Diamond — le Coffee est le câble USB AudioQuest le moins cher doté du module 72 volts : c'est ici que la technologie arrive
• Tu jugeras par toi-même dans ton système — Secrets n'a entendu qu'un faible gain par rapport au Pearl : écoute donc le Coffee face à un échelon moins cher grâce à notre garantie de 60 jours
• Ton DAC a une entrée USB-C ou Micro-B — la fiche USB-B carrée ne conviendra pas. Appelle-nous et nous trouverons la fiche adaptée

Comment le raccorder à ton système ?

Branche l'extrémité USB-A sur ton ordinateur, ton streamer ou ton serveur, et l'extrémité USB-B sur ton DAC. Oriente les éventuelles flèches des connecteurs vers le DAC. Choisis ensuite le DAC comme périphérique de sortie dans ton lecteur ou les réglages son de ton système.

Puis écoute. Autres longueurs disponibles. Appelle-nous pour les prix.

S'associe bien avec

Un câble USB n'est qu'un maillon d'une chaîne numérique. Il relie généralement ces catégories.

• Convertisseurs numérique-analogique — l'extrémité réceptrice habituelle
• Streamers audio — du streamer ou du serveur au DAC
• Amplificateurs pour casque — un DAC et un ampli sur le bureau
• Câbles d'alimentation — une alimentation propre aux deux extrémités

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le Dielectric-Bias System ?

Un bloc de piles qui maintient 72 volts sur l'isolant. AudioQuest affirme que cette charge garde l'isolant polarisé, ce qui réduit la distorsion qu'il ajoute. Les piles ne subissent aucune charge et durent des années ; une touche de test permet de les vérifier.

Pourquoi argenter le cuivre ?

Selon AudioQuest, un signal USB circule presque entièrement à la surface du conducteur. Une pellicule d'argent sur cette surface se comporte presque comme un fil d'argent massif, pour une fraction du prix.

Qu'est-ce que la dissipation de bruit à 3 couches à base de carbone ?

Le blindage renforcé d'AudioQuest. Des couches métalliques et des couches chargées de carbone alternent sur trois niveaux, et selon AudioQuest, elles interceptent la majeure partie du bruit radio avant qu'il n'atteigne la couche reliée à la masse.

Dans quel sens brancher le câble ?

Lorsque cela s'applique, AudioQuest indique des flèches sur les connecteurs. Orientez-les de l'ordinateur ou du streamer vers le DAC.

Quelle garantie propose AudioQuest ?

Garantie à vie limitée pour le propriétaire d'origine, pour les câbles achetés auprès d'un revendeur agréé aux États-Unis. AudioQuest réparera ou remplacera un câble défectueux qui n'a pas été maltraité. Conservez votre preuve d'achat.

Y a-t-il un cran au-dessus ?

Pas dans la gamme USB AudioQuest que nous proposons. Coffee en est le modèle le plus haut de gamme. Si vous souhaitez aller plus loin, appelez-nous et nous passerons en revue toute la chaîne.

Pourquoi Audio Advisor ?

• Plus de 40 ans d'expertise — Depuis 1981, nous aidons plus d'un million de mélomanes à trouver le matériel qui leur convient.
• Garantie de remboursement de 60 jours — Prenez votre temps. Écoutez, profitez et assurez-vous que le produit vous convient.
• De vrais experts, une vraie aide — Notre équipe est là pour répondre à vos questions au 800-942-0220, du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h EST.
• Livraison gratuite — Pour les commandes de plus de $49, livrées à votre porte.
• Options de paiement flexibles — Financement disponible pour commencer à écouter dès maintenant.

En savoir plus

Envie d'en savoir plus sur l'audio USB, les DAC ou le streaming ? Rendez-vous dans notre Learning Center pour des guides, des conseils et l'avis de nos experts.